{"id":4383,"date":"2025-03-21T10:19:29","date_gmt":"2025-03-21T09:19:29","guid":{"rendered":"http:\/\/polonica.cz\/?page_id=4383"},"modified":"2025-03-21T10:19:48","modified_gmt":"2025-03-21T09:19:48","slug":"wspolne-zrodla","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/kongres-polakow\/projekty\/wspolne-zrodla\/","title":{"rendered":"Wsp\u00f3lne \u017ar\u00f3d\u0142a – Spole\u010dn\u00e9 prameny"},"content":{"rendered":"

Wsparcie rozwoju edukacji regionalnej oraz transgranicznych bada\u0144 historycznych zorientowanych na ochron\u0119 i promowanie kulturowego dziedzictwa \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CEL PROJEKTU:<\/h2>\n\n\n\n

Celem projektu, adresowanego w pierwszym rz\u0119dzie do historyk\u00f3w podejmuj\u0105cych problematyk\u0119 regionaln\u0105, regionalnych dziennikarzy oraz nauczycieli i animator\u00f3w kultury zajmuj\u0105cych si\u0119 edukacj\u0105 regionaln\u0105, jest wsparcie rozwoju transgranicznych bada\u0144 historycznych oraz edukacji regionalnej, zorientowanych na ochron\u0119 i promowanie historycznego dziedzictwa \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego oraz budow\u0119 poczucia regionalnej to\u017csamo\u015bci, opartego na rzetelnej wiedzy o wsp\u00f3lnym dziedzictwie historycznym regionu i wolnego od ahistorycznych stereotyp\u00f3w i uprzedze\u0144. Po\u015brednim efektem realizacji projektu b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c zacie\u015bnienie wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy polskim i czeskim \u015brodowiskiem historycznym na \u015al\u0105sku Cieszy\u0144skim, zorientowanej na wdra\u017cania wzorcowych, nowatorskich rozwi\u0105za\u0144 w dziedzinie edytorstwa \u017ar\u00f3de\u0142 historycznych. Poprzez ten projekt chcieliby\u015bmy przedstawi\u0107 r\u00f3\u017cne formy prezentacji \u017ar\u00f3de\u0142 poprzez konferencj\u0119, wystaw\u0119 prezentacj\u0119 internetow\u0105 oraz edycj\u0119 \u017ar\u00f3de\u0142. Programowaniem, koordynacj\u0105 i nadzorem nad realizacj\u0105 ca\u0142ego projektu kolegialnie zajmuj\u0105 si\u0119 Ksi\u0105\u017cnica Cieszy\u0144ska (dyrektor Krzysztof Szelong) oraz Kongres Polak\u00f3w w Republice Czeskiej (prezes J\u00f3zef Szymeczek).<\/p>\n\n\n\n

PRZEBIEG REALIZACJI PROJEKTU:<\/h2>\n\n\n\n

Jak zosta\u0142o wy\u017cej wspomniane projekt ten chce przedstawi\u0107 r\u00f3\u017cne formy prezentacji \u017ar\u00f3de\u0142 historycznych.<\/p>\n\n\n\n

1. Wystawa<\/h2>\n\n\n\n

Pierwsz\u0105 inicjatyw\u0105 projektu by\u0142o przedstawienie \u017ar\u00f3de\u0142 historycznych z \u017cycia i dzia\u0142alno\u015bci wybitnego poety i dzia\u0142acza spo\u0142ecznego\u00a0Henryka Jasicza pt. W sercem w zadumie<\/mark>.\u00a0Wystawy odby\u0142y si\u0119:<\/p>\n\n\n\n

7 – 10.11. 2006 Teatr w Czeskim Cieszynie<\/p>\n\n\n\n

12 – 14.11. 2006 Karwina, Dom PZKO<\/p>\n\n\n\n

19 – 21.11. 2006 Trzyniec, Dom PZKO<\/p>\n\n\n\n

24 – 27.11. 2006 Jab\u0142onk\u00f3w, Dom PZKO<\/p>\n\n\n\n

Wystawa by\u0142a bardzo popularna, kt\u00f3rej odzwierciedleniem by\u0142o r\u00f3wnie\u017c instalacja w Bibliotece Miejskiej w Cieszynie (PL). Wystaw\u0119 mo\u017cna by\u0142o obejrze\u0107 do ko\u0144ca stycznia 2007.<\/p>\n\n\n\n

Nast\u0119pna wystawa zosta\u0142a zaprezentowana podczas konferencji naukowej w Gimnazjum Polskim w Czeskim Cieszynie dniu 6 czerwca 2007 pn. \u201ePZKO na przestrzeni 60 lat\u201d.<\/p>\n\n\n\n

2. Bibliotheca Tessinensis \u2013 seria Bohemica<\/h2>\n\n\n\n

Zaolzie w \u015bwietle szyfrogram\u00f3w polskiej plac\u00f3wki dyplomatycznej w Pradze oraz Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Warszawie, 1945-1949<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Nast\u0119pn\u0105 form\u0105 prezentacji jest edycja \u017ar\u00f3de\u0142 historycznych, wydawana w ramach serii wydawniczej Bibliotheca Tessinensis. Bibliotheca Tessinensis” jest wydawnicz\u0105 seri\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105, maj\u0105c\u0105 na celu upowszechnianie nieznanych lub trudnodost\u0119pnych \u017ar\u00f3de\u0142 historycznych odnosz\u0105cych si\u0119 do przesz\u0142o\u015bci \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego, od \u015bredniowiecza po czasy najnowsze, a ponadto \u017ar\u00f3de\u0142 o znaczeniu uniwersalnym, przechowywanych na terenie \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego i stanowi\u0105cych trwa\u0142y sk\u0142adnik dziedzictwa pi\u015bmienniczego regionu. Na temat serii wydawniczej Bibliotheca Tessinensis .<\/p>\n\n\n\n

3. Konferencja<\/h2>\n\n\n\n

Jednym z najwi\u0119kszych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 projektu\u00a0Spole\u010dn\u00e9 prameny \u2013 Wsp\u00f3lne \u017ar\u00f3d\u0142a<\/mark>\u00a0by\u0142o zorganizowanie przez Kongres Polak\u00f3w w RC konferencji naukowej pt.\u00a0\u0179r\u00f3d\u0142a jako klucz poznania historii<\/mark>, Konferencja odby\u0142a si\u0119 6 czerwca 2007 w Auli Gimnazjum Polskiego w Czeskim Cieszynie. Na konferencji wyst\u0105pili takie osobisto\u015bci jak Doc. Me\u010disl\u00e1v Bor\u00e1k, PhDr. Ji\u0159\u00ed Friedl, Prof. Jarom\u00edr Kub\u00ed\u010dek, Mgr. Grzegorz G\u0105sior, mgr Tomasz Szyszlak. Referaty prezentujemy poni\u017cej, a p\u00f3\u017aniej zostan\u0105 wydane w formie e-booku:<\/p>\n\n\n\n

1.\u00a0<\/mark>mgr Grzegorz G\u0105sior, \u201eMetoda „oral history” jako \u017ar\u00f3d\u0142o do dziej\u00f3w Zaolzia.”<\/p>\n\n\n\n

2.<\/mark>\u00a0Doc. PhDr. Jarom\u00edr Kub\u00ed\u010dek, CSc., \u201eNoviny a \u010dasopisy historick\u00fdm pramenem spole\u010densk\u00fdch v\u011bd.”<\/p>\n\n\n\n

3.\u00a0<\/mark>Mgr. Ji\u0159\u00ed Friedl, PhD., \u201eZaolz\u00ed ve sv\u011btle polsk\u00fdch diplomatick\u00fdch depe\u0161\u00ed 1945-1949.”<\/p>\n\n\n\n

4.<\/mark>\u00a0mgr Tomasz Szyszlak, \u201e\u0179r\u00f3d\u0142a dotycz\u0105ce \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego w zbiorach Biblioteki im. J. Czekanowskiego 5. Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wroc\u0142awiu\u201d<\/p>\n\n\n\n

5.<\/mark>\u00a01.doc. PhDr. Me\u010dislav Bor\u00e1k, CSc., \u201ePrameny k d\u011bjin\u00e1m T\u011b\u0161\u00ednska v moskevsk\u00fdch archivech.”<\/p>\n\n\n\n

W wrze\u015bniu odby\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c konferencja naukowa\u00a0\u201eKronikarz a historyk. Atuty i s\u0142abo\u015bci regionalnej historiografii\u201d<\/mark>. Konferencji towarzyszy\u0142a wystawa zatytu\u0142owana\u00a0\u201e\u0179r\u00f3d\u0142a do dziej\u00f3w Cieszyna. Tajemnice warsztatu historyka regionalisty\u201d\u00a0<\/mark>oraz prezentacja nowo wydanych tom\u00f3w serii \u201eBibliotheca Tessinensis\u201d:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Aloys Kaufmann: Gedenkbuch der Stadt Teschen oraz<\/li>\n\n\n\n
  • Zaolzie w \u015bwietle szyfrogram\u00f3w polskiej plac\u00f3wki dyplomatycznej w Pradze oraz Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Warszawie (1945-1946)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Wsparcie rozwoju edukacji regionalnej oraz transgranicznych bada\u0144 historycznych zorientowanych na ochron\u0119 i promowanie kulturowego dziedzictwa \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego. CEL PROJEKTU: Celem projektu, adresowanego w pierwszym rz\u0119dzie do historyk\u00f3w podejmuj\u0105cych problematyk\u0119 regionaln\u0105, regionalnych dziennikarzy oraz nauczycieli i animator\u00f3w kultury zajmuj\u0105cych si\u0119 edukacj\u0105 regionaln\u0105, jest wsparcie rozwoju transgranicznych bada\u0144 historycznych oraz edukacji regionalnej, zorientowanych na ochron\u0119 i promowanie […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3899,"parent":4214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4383","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4385,"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4383\/revisions\/4385"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polonica.cz\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}